Assemblée Générale statutaire de l’année 2022 de l’Association des Communes Frontalières

161

L’ Association des Communes Frontalières du Bénin ( ACBF) a tenu son assemblée générale statutaire de l’année 2022 les 09 et 10 Août 2022.

C’est la ville de Natitingou qui a accueilli les diverses délégations des villes Frontalières conduites par leurs maires.

Cette importante rencontre de l’ABCF pour le compte de l’année 2022 a reçu le soutien technique et financier de l’ABEGIEF, (Agence Béninoise de Gestion des Espaces Frontaliers) , du ministère de la décentralisation et de la gouvernance locale.

Elle a connu la participation d’une délégation de la commission mixte conjointe Nigeria – Bénin préoccupée elle aussi par les mêmes problématiques que l’ABCF et l’ABEGIEF.

La commission était représentée par une délégation composée de Dr RAY Yetunde Oduntan- Kwadje Secrétaire générale de la commission venue du Nigeria et Mr Bidossessi FALADE, Directeur Général du Magazine Panafricain Corporates et représentant du Président de la Commission mixte conjointe au Bénin.

L’Association des Communes Frontalières du Bénin est actuellement dirigée par le Maire Simon Adebayo DINAN de la commune de Pobe.

Les travaux de cette cette rencontre ont permis d’adopter plusieurs résolutions dont la mise en œuvre contribuera à court terme à l’atteinte des objectifs de cette Association.

 

ENGLISH COLUMN

The Association of Border Communes of Benin (ACBF) held its statutory general assembly for the year 2022 on August 09 and 10, 2022. It was the city of Natitingou that hosted the various delegations from border towns led by their mayors.


This important meeting of the ABCF on behalf of the year 2022 received the technical and financial support of the ABEGIEF, (Beninoise Agency for the Management of Border Areas), the Ministry of Decentralization and Local Governance.

It was attended by a delegation from the joint Nigeria-Benin joint commission, which is also concerned about the same issues as ABCF and ABEGIEF.

The commission was represented by a delegation composed of Dr RAY Yetunde Oduntan-Kwadje Secretary General of the commission from Nigeria and Mr Bidossessi FALADE, Managing Director of the Pan-African Corporates Magazine and representative of the Chairman of the Joint Commission in Benin.

The Association of Border Communes of Benin is currently headed by Mayor Simon Adebayo DINAN of the commune of Pobe.

The work of this meeting made it possible to adopt several resolutions whose implementation will contribute in the short term to the achievement of the objectives of this Association.